Bem-vindo(a) ao CrowLL - o jogo de crowdsourcing que apoia o desenvolvimento de materiais didáticos!

Sua participação é muito importante! Ao jogar, você estará ajudando a criar uma grande coleção de frases autênticas para ser usada por quem dá aula de português ou cria materiais didáticos (incluindo dicionários!).

Como se joga?

Se você é uma pessoa que gosta de avaliar, pode jogar o nível 1 e escolher qual das duas frases você considera inadequada para ensinar português.

Se você é uma pessoa que gosta de categorizar, pode jogar o nível 2 e escolher a categoria que melhor descreve o problema que uma determinada frase tem.

Se você é uma pessoa que gosta de destacar passagens em frases, pode jogar o nível 3 e mostrar quais partes da frase contêm um problema. 

Se você gosta de fazer mais de uma coisa, pode combinar os níveis!

Como o jogo funciona?

Você receberá pontos sempre que sua escolha for igual à escolha feita por outro jogador ou outra jogadora. Você também receberá pontos se jogar várias rodadas consecutivas. 

Ao atingir determinadas pontuações, você receberá medalhas 🙂.

Nossa meta é chegar a 10.000 frases. Quando o Brasil atingir X frases, votadas por 3 pessoas, cada membro da equipe do Brasil receberá um bônus de 100 pontos - mesmo que não esteja online.

Será que o Brasil vai conseguir ganhar dos outros países no jogo? Fique de olho na tabela de classificação da Competição Internacional para ver em que lugar o Brasil está.

Por que o CrowLL?

Imagine que você dá aulas de português e está fazendo pesquisa na Internet para encontrar exemplos reais de frases para a sua aula. Você quer mostrar aos seus alunos/às suas alunas como um verbo é usado, ajudá-los/las a entender o significado de uma palavra com base em seu contexto ou criar exercícios de gramática. 

Logo você vai perceber que essa pesquisa demora muito tempo! Por exemplo, você vai precisar selecionar as frases com muita atenção, porque vai ter que avaliar se elas contêm conteúdo sensível, linguagem ofensiva ou erros de ortografia/gramática.

Queremos criar uma grande coleção gratuita de frases autênticas para quem dá aulas de português ou cria materiais didáticos (unidades didáticas, livros, dicionários), para que essas pessoas não precisem perder tempo fazendo pesquisa na Internet para encontrar exemplos para suas aulas. Mas, como sabemos que cada lição e contexto de ensino é diferente, queremos juntar o maior número possível de frases, inclusive aquelas com conteúdo potencialmente problemático, e deixar que quem dá aula ou cria material decida o que quer usar.

Quem criou o CrowLL?

Este projeto é uma cooperação internacional entre pesquisadores do Centro de Linguística Geral e Aplicada da Universidade de Coimbra (CELGA-ILTEC), em Portugal, do Instituto da Língua Holandesa (INT), na Holanda, do Centro para Recursos e Tecnologias de Linguagem, Universidade de Liubliana (CJVT), na Eslovênia, do Centro Acadêmico Ruppin, em Israel, e do Instituto da Língua Estoniana, na Estônia. Esse projeto surgiu no âmbito da Ação COST enetCollect (CA16105).

Se você quiser saber mais sobre o projeto, veja a nossa página.

Consentimento

Este projeto foi aprovado pelo Conselho de Revisão Institucional (IRB) do Centro Acadêmico Ruppin (estudo 208).

Suas respostas serão anonimizadas. Ninguém conseguirá identificá-lo/a ou identificar as suas respostas, e ninguém saberá se você jogou ou não este jogo. Os dados serão mantidos em segurança no servidor da Universidade de Coimbra e só serão usados para fins de pesquisa. 

Ao se registrar, você confirma que leu as informações acima, concorda com a política de tratamento de dados, concorda voluntariamente em participar e tem 18 anos de idade ou mais.